當(dāng)前位置:大學(xué)路 > 高考教育 >高考資訊 >正文

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)筆譯就業(yè)前景 研究生英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向

更新:2023年07月11日 22:42 大學(xué)路

今天,大學(xué)路小編為大家?guī)?lái)了英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)筆譯就業(yè)前景 研究生英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向,希望能幫助到廣大考生和家長(zhǎng),一起來(lái)看看吧!英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)筆譯就業(yè)前景 研究生英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向

研究生英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向

研究生英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向如下:
1.在專(zhuān)念譽(yù)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、新聞、出版等各類(lèi)媒體單位,從事英語(yǔ)翻譯、英語(yǔ)記者、英語(yǔ)編輯類(lèi)工作;
2.在國(guó)家外交部門(mén)、外事、外貿(mào)、外企等涉外機(jī)構(gòu),從事外交翻譯、外事代表好孝、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、駐外商務(wù)代表、商務(wù)公關(guān)等工作;
3.在各類(lèi)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、大中專(zhuān)院校等教育機(jī)構(gòu),從事英語(yǔ)教學(xué)、培訓(xùn)類(lèi)工作;
4.在旅*業(yè)、五星級(jí)酒店等單位,從事英語(yǔ)導(dǎo)游、國(guó)際旅游線路*、商務(wù)管友高稿理、商務(wù)翻譯等工作。

英語(yǔ)翻譯證書(shū)的種類(lèi)

全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)考試(CATTI)

此項(xiàng)英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試是由國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部統(tǒng)一主辦的,考試難度分為一、二、三級(jí)。

三級(jí):非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生、通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試或是外語(yǔ)大專(zhuān)畢業(yè)生的水平,并具備一定的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn);

二級(jí):非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生畢業(yè)或是外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生的水平,并具備3-5年的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn);

一級(jí):具備8-10年的口筆譯翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),是中英互譯方面的行家。

全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試(NAETI)

此項(xiàng)的前身是北外的英語(yǔ)翻譯資格考試證書(shū)(CETI),是由教育部考試中心與北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)合作舉辦的,分為初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)。

初級(jí)筆譯證書(shū):此證書(shū)能夠證明持有人可以就一般難度的材料進(jìn)行英漢互譯,能夠勝任一般性文件或是商務(wù)等方面材料的翻譯工作。

中級(jí)筆譯證書(shū):此證書(shū)能夠證明持有人可以就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯,能夠勝任一般性國(guó)際會(huì)議文件、科技或是經(jīng)貿(mào)等材料的專(zhuān)業(yè)翻譯工作。

高級(jí)筆譯證書(shū):此證書(shū)能夠證明持有人可以擔(dān)任大型國(guó)際會(huì)議文件以及各種專(zhuān)業(yè)性文件的翻譯、譯審、定稿的工作,能夠承擔(dān)*部門(mén)的高級(jí)筆譯工作。

全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯資格證書(shū)

該項(xiàng)英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試是由中國(guó)商業(yè)聯(lián)合會(huì)主辦的,商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)(包括國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易、對(duì)外貿(mào)易、金融、國(guó)際金融、營(yíng)銷(xiāo)、國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)、國(guó)際商務(wù)、旅游管理、電子商務(wù)、工商管理等專(zhuān)業(yè))的專(zhuān)科生和本科生。

以上內(nèi)容就是天譯時(shí)代翻譯給大家介紹的英語(yǔ)翻譯證書(shū)的種類(lèi),其中,最具權(quán)威性,考試難度最大的,把關(guān)最嚴(yán)的是人事部的全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)考試。希望各位準(zhǔn)備參加英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試的小伙伴能夠發(fā)揮出自己的良好水平,考出好成績(jī)。

英語(yǔ)翻譯的就業(yè)前景怎么樣

英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)介紹

英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展,具有扎實(shí)英文功底和良好的英語(yǔ)語(yǔ)言水平,具有較強(qiáng)翻譯實(shí)際應(yīng)用能力,良好的英漢雙語(yǔ)運(yùn)用能力,能夠在各種報(bào)刊、雜志、國(guó)內(nèi)外會(huì)議、文化交流機(jī)構(gòu)及外貿(mào)、商務(wù)、旅游等各領(lǐng)域從事口譯和筆譯的中級(jí)翻譯孫碰人才。

英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)主干課程

課程:思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ) *思想、*理論和三個(gè)代表重要思想概論 大學(xué)語(yǔ)文 計(jì)算機(jī)應(yīng)用基礎(chǔ) 綜合英語(yǔ)(一) 綜合英語(yǔ)(二) 水平英語(yǔ)(一)(包括筆試、聽(tīng)力、口語(yǔ)三部分) 水平英語(yǔ)(二)(包括筆試、聽(tīng)力、口語(yǔ)三部分)英語(yǔ)閱讀(一) 英語(yǔ)閱讀(二) 英語(yǔ)國(guó)家概況 英語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ) 本科段課程:中國(guó)近現(xiàn)代史綱要 馬克思主義基本原則念談理概論 日語(yǔ)(德語(yǔ)、法語(yǔ)) 英語(yǔ)語(yǔ)法 英語(yǔ)詞匯學(xué) 英語(yǔ)翻譯 高級(jí)英語(yǔ) 歐洲文化入門(mén) 英美文學(xué)選讀 英語(yǔ)寫(xiě)作 高級(jí)口譯與聽(tīng)力 特色及證書(shū)課程: 翻譯實(shí)踐入門(mén) 時(shí)文聽(tīng)力(初級(jí)、中級(jí)) 時(shí)文選讀 初級(jí)筆譯 中級(jí)筆譯 中級(jí)口譯 人事部三級(jí)翻譯(筆譯)證書(shū)課程

英語(yǔ)翻譯課程就業(yè)前景

中國(guó)加入WTO以來(lái)已經(jīng)邁開(kāi)了國(guó)際化步伐,慢慢向國(guó)際接軌。隨著改革開(kāi)放的進(jìn)一步深入,中國(guó)對(duì)外語(yǔ)類(lèi)人才的需求會(huì)與年俱增,就業(yè)前景是樂(lè)觀的。更為重要的是,在我國(guó)與世界經(jīng)貿(mào)接軌并不斷發(fā)展的前提下,對(duì)于外語(yǔ)尤其是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才的需求不斷增長(zhǎng),這包括英語(yǔ)翻譯、英語(yǔ)教育、英語(yǔ)日常運(yùn)用方面的人才。而且,一方面從師資來(lái)源看,各大院校的英語(yǔ)教師在知識(shí)水平和教學(xué)綜合能力等方面大都是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的精英;另一方面從教學(xué)目標(biāo)要求看,各大院校在英語(yǔ)教育方面越來(lái)越重視學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力的培養(yǎng)和鍛煉,畢業(yè)后能夠盡快適應(yīng)工作崗位發(fā)揮專(zhuān)長(zhǎng),種種因素也在促進(jìn)外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才和國(guó)際交流類(lèi)專(zhuān)業(yè)人才需求的不斷增長(zhǎng)。

經(jīng)貿(mào)及翻譯方向畢業(yè)生能在國(guó)家機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類(lèi)涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門(mén),承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語(yǔ)我、英語(yǔ)記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作;也可在中學(xué)、中專(zhuān)、職高、技校和英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心、大中專(zhuān)院校及科研部門(mén)等從事教學(xué)和科研工作

除了就業(yè),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生出國(guó)的機(jī)會(huì)也相對(duì)較多。不僅如此,學(xué)生如果在學(xué)習(xí)期間有了新的興趣點(diǎn),也憑借英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的基礎(chǔ),輕松地轉(zhuǎn)到別的專(zhuān)業(yè)或考取其他專(zhuān)業(yè)的研究生。

拓展閱讀:英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向與前景

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生畢業(yè)后可畢業(yè)生適合于外經(jīng)貿(mào)各部委、貿(mào)易公司、涉外機(jī)構(gòu)、外商投資企業(yè)、跨國(guó)公司、金融國(guó)貿(mào)等單位的文秘、翻譯、業(yè)務(wù)人員或行政管理人員等工作,同時(shí)也適合于各級(jí)*涉外部門(mén)、各類(lèi)外向型企業(yè)或公司以及銀行、保險(xiǎn)、海關(guān)、邊防、高伍高等院校及科研部門(mén)工作。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)介紹

很多考生和家長(zhǎng)認(rèn)為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)主要學(xué)習(xí)好英語(yǔ)就好了。其實(shí),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在教學(xué)上力求拓寬學(xué)生的知識(shí)面,學(xué)生不但學(xué)習(xí)英語(yǔ),還有很多需要學(xué)習(xí)。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)與要求

本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí),能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的英語(yǔ)高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。

本專(zhuān)業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會(huì)文化等方面基本理論和基本知識(shí),受到英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的良好的技巧訓(xùn)練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的業(yè)務(wù)水平及較好的素質(zhì)和較強(qiáng)能力。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在專(zhuān)業(yè)學(xué)科中屬于文學(xué)類(lèi)中的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi),其中外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)共55個(gè)專(zhuān)業(yè),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)中排名第1,在整個(gè)文學(xué)大類(lèi)中排名第1位。

在外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)中,就業(yè)前景比較好的專(zhuān)業(yè)有:英語(yǔ),翻譯,日語(yǔ),商務(wù)英語(yǔ),韓國(guó)語(yǔ),俄語(yǔ),德語(yǔ),法語(yǔ),西班牙語(yǔ)等。英語(yǔ)是國(guó)際通用語(yǔ)言,很多國(guó)家和地區(qū)都將英語(yǔ)指定為官方交流語(yǔ)言。在世界性國(guó)際會(huì)議、論壇和學(xué)術(shù)研討會(huì),在國(guó)際商務(wù)談判和國(guó)際商貿(mào)合同文本,在外資企業(yè)或合資企業(yè)工作中,英語(yǔ)已成為重要的交流工具。

據(jù)勞動(dòng)人事部統(tǒng)計(jì),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)率一直在各專(zhuān)業(yè)中居于前10位。即使在近年來(lái)大學(xué)生就業(yè)普遍不景氣的情況下,大多數(shù)院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)率仍然保持90%以上,就業(yè)前景樂(lè)觀。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)一步加快,中國(guó)和世界的聯(lián)系也會(huì)加強(qiáng),在一個(gè)較長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi),英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)仍會(huì)繼續(xù)保持自己良好的就業(yè)前景。

英語(yǔ)翻譯的就業(yè)前景怎么樣

英語(yǔ)翻譯就業(yè)前景怎么樣,考生能找到什么工作?不清楚的小伙伴看過(guò)來(lái),下面由我為你精心準(zhǔn)備了“英語(yǔ)翻譯的就業(yè)前景怎么樣”僅供參考,持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的資訊!

以上就是大學(xué)路整理的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)筆譯就業(yè)前景 研究生英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向相關(guān)內(nèi)容,想要了解更多信息,敬請(qǐng)查閱大學(xué)路。

免責(zé)聲明:文章內(nèi)容來(lái)自網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系刪除。
與“英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)筆譯就業(yè)前景 研究生英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向”相關(guān)推薦

每周推薦




最新文章

熱門(mén)高校 更多




聯(lián)系我們 - 課程中心
  魯ICP備18049789號(hào)-7

2020大學(xué)路版權(quán)所有 All right reserved. 版權(quán)所有

警告:未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品